Resonanzen: innen und aussen